2020 年 3 月 16 日

　负责 POLA ORBIS 集团研究、开发和生产的日立造船株式会社（总公司：大阪府大阪市，会长兼社长：弥所隆）和负责 POLA ORBIS 集团研究、开发和生产的 Pola Chemical Industries, Ltd（总公司：神奈川县横滨市，代表董事社长：钉丸和也）宣布，将推出“Ecommita Elastomer”^®'' 的化妆品容器和原材料。通过应用植物源成分，我们的目标是实现对suncitygroup太阳新城影响较小的产品的商业化。

■森和纳卡楚从茶树中提取的杜仲弹性体^®」
“杜仲弹性体”^®'' 是从落叶杜仲树 (Emilias communis) 中提取和纯化的 100% 植物源生物聚合物^※1，它具有“优异的柔韧性和强抗冲击性”和“防水性”等特性。日立造船正在努力将其作为一种新型功能材料开发到各种应用中。
※1 与生物制造的塑料和树脂类似的化合物

Ecommia 农场（图片）	杜仲果

■日本首次在化妆品容器和原材料上使用相同的材料
努力实现可持续发展社会并实现联合国通过的 SDG（可持续发展目标）₂需要努力解决减少排放和废塑料等suncitygroup太阳新城问题。日立造船和Pola化学工业株式会社正在合作开发植物基“杜仲弹性体”，以推动化妆品领域环保容器和原材料的开发。^®的功能来开发两个开发主题。

①用作回归自然的环保容器 ②作为具有高护肤功能的化妆品原料的用途

这是日本首次联合开发，在化妆品容器和原材料中使用环保植物成分。

■作为容器的“耐冲击性”，作为化妆品原料的“美容效果”

植物来源的可生物降解^※2塑料的问题在于它的抗冲击能力较弱。然而，聚乳酸（PLA）是一种从植物中提取的可生物降解塑料，^®''比例为5%时，抗冲击性增加约24倍。另外，“Ecommia弹性体^®''还已知具有与高密度聚乙烯相当的阻水功能。通过在容器中利用这些特性，我们有望制造出具有优异强度的可生物降解容器。
还有，“Ecommia 弹性体^®''具有优异的柔韧性，因此与传统成分相比，有望具有美容效果，给您的肌肤带来柔软和紧致的感觉。
※2 通过自然界微生物的作用最终分解成水和二氧化碳的性质

　POLA ORBIS集团从一开始就采取环保措施，例如自1985年起销售可再填充容器和可再填充化妆品，以减少客户处置时的浪费。
通过此次联合开发，我们的目标是扩大植物源材料的应用，以实现客户所需的化妆品功能，为减少suncitygroup太阳新城影响和实现可持续发展的社会做出贡献。

[补充材料]
■“杜仲弹性体”^®」
“杜仲弹性体^®''是从落叶乔木杜仲（杜仲）中提取纯化的反式聚异戊二烯，是分子量超过100万的生物高分子。
日立造船自 1986 年以来一直使用原产于中国的杜仲开发产品，近年来在新能源产业技术综合开发机构 (NEDO) 和日本科学技术振兴机构 (JST) 的支持下，通过与大阪大学工学研究科的产学合作，致力于将其开发为新型功能材料。
迄今为止，它已被用作3D打印机、高尔夫球等耗材的材料。
“Ecommia 弹性体”^®®''并提供稳定的供应。

■宝拉化学工业有限公司
成立于 1929 年。负责 POLA ORBIS 集团的研究、开发和生产。该研究中心的前沿研究中心 (FRC) 根据 POLA ORBIS Holdings, Inc 多元智能研究中心 (MIRC) 确定的研究策略，创造用于新业务和现有业务的种子，包括开发新活性成分以及创造化妆品框架之外的新价值。

Pola 化学工业有限公司主页

POLA ORBIS 控股有限公司主页

联系方式：POLA ORBIS Holdings 株式会社企业传讯室
公共关系主任电话：03-3563-5540／电子邮件：webmaster@po-holdingscojp


■日立造船株式会社
成立于1881年。基于“用技术和真诚创造对社会有用的价值，为繁荣的未来做出贡献”的企业理念，我们的目标是成为“实现循环型社会的解决方案提供商”，以suncitygroup太阳新城、能源和水领域为核心业务领域。

日立造船主页
联系人：日立造船株式会社企业企划部公共关系/IR 组
电话：06-6569-0076