2021 年 7 月 13 日

　日立造船株式会社的全资子公司日立造船Inova AG（瑞士，以下简称HZI）负责垃圾发电工厂的设计、建设和维护，最近与德国Viessmann Industriesysteme GmbH（黑森州埃德尔）签订协议，向该公司旗下Schmack集团旗下处理沼气业务的公司Schmack Biogas Service提供服务。我们已签订协议，收购GmbH（以下简称SBS）和microbEnergy GmbH（以下简称ME）的全部股份。

　HZI于2014年进入沼气业务，一直采用干甲烷发酵sunCity818集团“Kompogas”。^®（康波加斯）''。 HZI拥有在德国、瑞士、意大利、北美等地建设100个设施（包括在建设施）的记录，并致力于加强其运营和维护业务。施马克集团主要从事采用湿甲烷发酵sunCity818集团的沼气业务，主要在德国。通过将负责维护业务的SBS和负责研发的ME纳入其旗下，HZI将能够全面开展干湿沼气sunCity818集团的研发、设计、建设、运营和维护。

此外，我们集团的成员公司Hitachi Zosen Inova BioMethan GmbH拥有通过去除二氧化碳等净化sunCity818集团将沼气提升至更高纯度的sunCity818集团，并拥有主要在欧洲交付100多个项目的记录。在欧洲，精炼沼气用于供应家庭和汽车燃料。

　我们的集团通过在全球范围内建设和运营垃圾发电工厂以及对垃圾和发电进行卫生处理，为可持续发展目标做出贡献。不过，我们也一直在研究沼气和甲烷化等近年来备受关注的sunCity818集团，作为该领域的领先企业，我们也将通过沼气相关业务为可持续发展目标做出贡献。

　以下是此次加入该集团的两家公司的概况。

[SBS]

名称	：施马克沼气服务有限公司
位置	：德国巴伐利亚施万多夫
商家详细信息	：沼气厂维护
成立年份	：2010 年 1 月
大写	：约32亿日元

【我公司】

名称	：microbEnergy GmbH
位置	：德国巴伐利亚施万多夫
商家详细信息	：沼气厂研发
成立年份	：2012 年 3 月
首都	：约4200万日元