2021 年 11 月 8 日

　日立造船Inova AG（瑞士，以下简称Inova）是日立造船株式会社的全资子公司，负责垃圾焚烧发电和沼气厂的设计、建设和维护，在瑞典延雪平建设并运营了一座沼气厂。因新型冠状病毒传播而推迟的竣工仪式于近日于9月14日举行。
　活动当天，瑞典能源与数字大臣（因议会事务在线参加）、延雪平郡县长、瑞典环境保护局局长、各商业伙伴等当地利益相关方，以及日本驻瑞典大使、贷款银行日本国际协力银行巴黎代表处等日本利益相关方参加。


瑞典在碳中和方面处于领先地位，目标是到 2045 年实现温室气体净零排放。国内交通产生的温室气体排放量占瑞典总排放量的三分之一，这使得公共交通从化石燃料转向生物燃料成为重要的政策优先事项。
　作为这些政策的一部分，我们与延雪平市合作建造了一座suncitygroup太阳集团，通过对从周边地区收集的食物残渣等有机废物进行甲烷发酵来生产沼气。产生的沼气经过净化以提高纯度，然后压缩并作为生物CNG（压缩天然气）输送到燃料加气站，用作城市公交车和垃圾车的燃料。发酵过程中产生的残渣被当地农场和园艺企业用作堆肥。
　这是Inova在欧洲的第一个BOO（建设-拥有-运营）项目，除了建造suncitygroup太阳集团外，还将拥有设备并运营业务。


[关于我们集团的沼气业务]
2014 年，Inova 从瑞士电力巨头 Axpo 集团收购了 Kompogas® 工程和建筑业务。 Kompogas®是一种干甲烷发酵技术，可在约55°C的温度下在无氧条件下发酵食物残渣等有机废物和枝叶等植物废物，并通过微生物的作用产生沼气。　　
　产生的沼气可用于发电，净化后的沼气与天然气的主要成分几乎相同，因此可作为车用燃料或城市燃气的一部分。此外，处理后的残留物可用作农业和园艺的堆肥。
Kompogas® 是全球 30 多个国家的注册商标。 2021 年 7 月，我们收到了总共第 100 座沼气厂的订单，我们在欧洲拥有一流的业绩记录。
　
[沼气厂概览]
1。沼气厂所有者/运营商：HZI Jönköping Biogas AB
2。干甲烷发酵罐数量：2台
3。沼气产量：630万标方/年
4。有机废弃物处理量：40,125吨/年

　我们集团将继续以欧洲和美国为中心提供沼气厂设计、建设、运营和维护服务，并将推动实现联合国峰会通过的SDG（可持续发展目标）和实现碳中和。